De pony slaat achterover, het meisje ligt eronder.
In de ambulance wordt ze onderzocht. Er is bloed. Een bekkenbreuk?
Op weg naar het ziekenhuis zegt ze tegen haar moeder: "Mam, ik ben ongesteld".
Het is haar eerste keer.